14 мая активисты вели себя жестче, но им уже противостояли силовики, а не охранники

Крупные мировые СМИ не разделяют пафоса екатеринбургских активистов, которые третий день протестуют противстроительства собора Святой Екатерины. Митингующие и некоторые уральские СМИ говорят о пробуждении в городе гражданского общества, в то время как иностранные издания сухо информируют о столкновениях в сквере у театра драмы, ограничиваясь перечислением фактов. Но не всегда без ошибок.

 

Так будет выглядеть собор Святой Екатерины

Фото: официальный сайт Министерства строительства и развития инфраструктуры Свердловской области

 

Самый развернутый материал утром 15 мая опубликовало BBC. Оно изложило предысторию конфликта: «Почему люди против церкви? Храм был источником споров, так как планы по его строительству были впервые объявлены почти десять лет назад, в 2010 году». BBC пишет, что новый храм будет точной копией Екатерининского собора, который был снесен в 1930 году, но в действительности это абсолютно другой проект.

Еще издание описало первый день протеста, когда против активистов выступили спортсмены: «Среди процерковных бойцов был Иван Штырков, также известный как „Уральский Халк“ — профессиональный боец ММА и глава „Академии РМК“». Ссылаясь на свердловские и федеральные СМИ, BBC рассказало, что во второй день протестов было арестовано от семи до десяти митингующих (на самом деле — 23).

Также BBC утверждает: когда активисты скандировали «мы хотим видеть мэра», они призывали бывшего главу города Евгения Ройзмана.

На самом деле речь про действующего мэра Александра Высокинского (он так и не вышел к толпе).

Американская газета The New York Times посвятила Екатеринбургу небольшую заметку всего на 650 знаков. Издание написало, что в столкновениях с полицией участвовало «несколько сотен демонстрантов», немного преуменьшая реальные цифры. В то же время местные СМИ и телеграм-каналы сообщали о нескольких тысячах активистов, преувеличивая количество протестующих.

«Некоторые из демонстрантов в Екатеринбурге разрушили заборы, установленные для защиты строительной площадки, поскольку в понедельник полиция пыталась вырвать барьеры», — отмечает The New York Times. Но в понедельник территорию защищала только охрана «РМК Безопасность», а силовики почти не вмешивались в конфликт.

 

В первый день протестов полиция почти не вмешивалась в конфликт

Фото: Наталья Чернохатова © URA.RU

 

Публикация о протестных акциях в Екатеринбурге также появилась на сайте французского телеканала France 24, который вещает на 13 стран мира. СМИ восстановило хронологию протеста, описав каждое важное событие одним коротким абзацем. «Активисты, защищающие парк, призвали провести референдум по этому вопросу, но местные законодатели проголосовали против его проведения ранее, в этом году», — заключило издание. Напомним, в феврале 2019 года депутаты гордумы Екатеринбурга не согласовали документы по референдуму, посчитав, что они не соответствуют закону.

Про события в Екатеринбурге пишут и крупнейшие федеральные российские СМИ. «Коммерсант» 15 мая опубликовал материал, в котором рассказал о ночных задержаниях активистов, о попытке переговоров в кабинете губернатора Евгения Куйвашева и привел комментарии всех сторон конфликта. РИА «Новости», «Интерфакс», ТАСС и РБК в последних материалах кратко сообщают о трех пострадавших противниках храма, «Известия» еще ночью проинформировали о 23 задержанных на акции.