Арабский сегмент Интернета «взрывает» видео российских офицеров, наблюдающих за битвой за Сальму в сирийской провинции Латакия.

На опубликованных кадрах сирийский военный беседует с российским старшим офицером, называя его в начале видео полковником, а в конце — генералом.

Офицер сил Национальной обороны Сирии (NDF — National Defence Force) спрашивает российского военного о том, как, по его мнению, воюет сирийская национальная оборона.

«За все мое пребывание здесь Национальная оборона не сдала ни одной позиции, поэтому оценка — «отлично», — отвечает русский военный наблюдатель.

«Спасибо, очень приятно», — говорят добровольцы NDF.

«Бойцы гордятся русской армией и русским президентом», — переводит слова сирийских ополченцев их командир.

«Это особая честь быть друзьями Сирии и сирийского народа», — отвечает российский офицер.

Слышатся хор сирийских голосов: «Шукра» (спасибо).

«Спасибо, генерал!» — говорит от имени присутствующих бойцов офицер САР.

Рядом с первым русским офицером, по всей видимости, находится его подчиненный, которому он отдает рацию и у которого забирает бинокль для наблюдения за боями, идущими в отделении.

Под видео арабские и европейские пользователи соцсетей пишут слова благодарности России, Путину и российской Армии:

Thank you Russia. Thank you Putin (Спасибо Россия, спасибо, Путин).

Good job, Russia! clear those rats from Syria (Хорошая работа, Россия! Очисти Сирию от этих крыс).

GO! GO RUSSIA GO! (ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, РОССИЯ, ВПЕРЕД!)

God bless you Russia (Да благословит тебя Бог, Россия).